제주맛집 마구로 쇼쿠도 - 오사카에서 물 건너온 참치 덮밥
Jeju tasty Maguro Shokudo - Tuna rice from Osaka
오늘 소개해드릴 맛집은 오사카에 본점이 있는 참치 덮밥 맛집 마구로 쇼쿠도 입니다.
본 가게의 본점은 오사카에 한 시장에 있는 작고 조그만 가게 입니다. 오사카에 있는 본점은 점심시간에만 잠깐 운영하기 때문에 먹기 참 어렵다고들 하고 있습니다. 어려분들은 다들 오사카에 방문하셨을때 마구로 쇼쿠도에서 참치 덮밥을 먹어 보셨습니까? 사실 솔직한 후기로는 어렵게 줄을 서서 참치 덮밥을 먹었지만 저 그리고 저와 같이 같던 동료가 모두 참치 덮밥으로 참치를 많이 먹다보니 참치 부위가 그렇게 좋은 부위라고 느껴지지도 않았고 양이 많다는 생각을 좀 했었습니다. 아마도 더 좋은 부위의 덮밥을 시키지 않은 이유 인 것 같습니다. 다음 번에 갈때는 꼭 좋은 부위의 참치 덮밥을 주문하여 먹어 보아야 겠습니다. 아무튼 다시 본론으로 돌아와서 오늘은 제주도에 있는 오사카 본점의 유일한 분점을 소개하도록 하겠습니다. 위치는 모두가 알고 계시듯이 제주도에 위치하고 있습니다. 그리고 일하고 계신 주인분도 한국인으로 알고 있습니다. 그러면 자세한 메뉴와 위치 영업시간을 알아 봅시다.
The restaurant I will introduce today is Shokudo Makuro, the tuna rice restaurant we have in Osaka.
The main store is a small and small store in Osaka. The main store in Osaka is said to be very difficult to eat because it only operates briefly during lunch time. Have you ever eaten tuna rice in Shokudo Makuro when you visited Osaka? In fact, I had to stand in line and eat tuna rice in a row, but I and my colleagues didn't feel like tuna was such a good place to eat tuna with it, and I thought there were a lot of tuna. Maybe that's why I didn't order a better part of it. Next time I go, I will have to order a good portion of tuna rice. Anyway, let me return to the main topic and today I will introduce the only branch of Osaka main branch in Jeju Island. As you all know, the location is located in Jeju Island. And I know that the owner who is working is also Korean. Let's find out more about the menu and location hours.
우선 마구로쇼쿠도의 전화번호는 064-726-5242입니다. 주소는 제주시 연삼로 422 입니다. 제주시청 근처에 위치하고 있네요. 제주시청 근처는 구시가지로 유명합니다. 본 가게 말고도 시청 근처에는 번화가가 있습니다. 영업시간은 매일 오전 11시에서 오후 3시까지 영업을 하고 있습니다. 매주 화요일은 휴무입니다. 하브동(소)는 16,000원에, 도로도로동은 26,000원, 육회동 10,500원, 데카동(소) 10,500원에 판매하고 있습니다.
마구로 쇼쿠도는 이제 저녁에도 영업을 한다고 합니다. 사시미 위주의 메뉴를 판매하고 있는 것으로 알고 있습니다.
자세한 정보는 www.instagram.com/maguro_shokudo 에 들어가셔서 정보를 찾아보시면 좋겠습니다.
First, the phone number of Makurochokudo is 064-726-5242. My address is 422 Yeonsam-ro, Jeju-do. It's located near Jeju City Hall. The area near Jeju City Hall is famous for Old Towns. Besides the main store, there is a busy street near City Hall. Business hours are open everyday from 11 a.m. to 3 p.m. It's closed every Tuesday. Habu-dong (So) is sold for 16,000 won, roadway for 26,000 won, yukhoe-dong for 10,500 won, and Deca-dong for 10,500 won.
Makuro Shokudo is now open in the evening. I understand you're selling Sashimi-based menus.
For more information, go to http://www.instagram.com/maguro_shokudo for information.
이에 더하여 마구로 쇼쿠도와 가까운 곳에 있는 삼성혈에 대해 알아보겠습니다. 삼성혈은 한반도에서 가장 오랜 유적으로 국가 지정문화재 사적 제 134호에 지정되어 있습니다. 지금으로부터 약 4,300여년전에 제주도의 시조분이 소와 말, 5가지 곡식의 씨앗을 가지고 온 다른나라의 공주와 혼인을 하게 되면서 부터 제주도에는 농경생활이 시작되었다고 합니다. 특히 이 세개의 지혈은 주위에 수백년이 지난 오래된 나무들로 둘러싸여져 있고 모든 나뭇가지들이 이 세계의 지혈을 향하여 인사 하듯이 신비한 자태를 취하고 있는 것을 보실 수 있습니다. 또한 아무리 비가 많이 오거나 눈이 많이 내리더라도 일년내내 눈과 비가 쌓이거나 고이는 일이 없어 이를 보는 관람객들이 놀라곤 한답니다. 조선 중종 21년 경에 목사 이수동이 문을 세우고 담장을 쌓은 이래로 성역화 사업이 이루어 졌고 현재까지 매년 봄과 가을에 제사를 지내고 있다고 합니다.
In addition, we will learn about samsungheol near Shokudo by maguro. Samsung Blood is the oldest relic in the Korean Peninsula and is designated as National Cultural Heritage No. 134. Around 4,300 years ago, when the founder of Jeju Island got married to a princess from another country who brought the seeds of the cows, horses and five grains, the farming life started in Jeju Island. In particular, these three haemostasis are surrounded by trees that are hundreds of years old, and you can see that all the branches of the tree are in a mysterious state as they greet the world's haemostasis. Also, no matter how much rain or snow it rains, the visitors are often surprised to see it because it doesn't accumulate or grow all year round. Since Lee Soo-dong, a pastor, was built around the 21st year of Jungjong in Joseon Dynasty, the holy project has been carried out and has been observed in spring and fall.
댓글